Ein Hilfseinsatz der Sternenflotte in der Kolonie Whispering Bluff auf Sandolphon im Thalia-Ceres-System führte zur Enttarnung einer großangelegten verbrecherischen Operation der Breen. Offenbar bauten die Breen auf Sandolphon schon seit Jahren unter Zuhilfenahme von Sklaven und schwerer Bergbautechnik Corbomit ab, das sie auf noch ungeklärtem Wege aus dem Föderationsgebiet herausschmuggelten.
Die Größe der vorgefundenen Anlagen lässt darauf schließen, dass der Raubbau an unseren Ressourcen schon seit vielen Jahren im Gange war. Selbst nach Beginn des Terraformings vor neun Jahren setzten die Breen ihre Operation ungerührt fort, unterstützt von Mitverschwörern in den Reihen der Terraforming-Crew.
Erst Beschwerden der seit wenigen Monaten auf Sandolphon ansässigen Kolonisten veranlassten Stationsleiterin Choe Min-Ji dazu, die in der Nähe befindliche USS Galathea um Unterstützung zu bitten (wir berichteten). Nachforschungen der Sternenflotten-Crew der USS Galathea ließen schließlich die verdeckte Operation auffliegen. Es kam zu gewalttätigen Auseinandersetzungen mit den Breen-Banditen, die jedoch glücklicherweise ohne schwere Verletzungen auf Seiten der Sternenflotte und der Kolonisten ausgingen.
Die genauere Untersuchung der Begleitumstände brachten viele haarsträubende Details zutage. Offenbar wurden Mitglieder der Terraforming-Crew gezielt bestochen oder erpresst, um Kartenmaterial zu fälschen und die Kommunikation mit den Siedlern zu stören. Auch wurden historische Stätten in der Umgebung entdeckt, die von den Breen besetzt und zu ihren Zwecken missbraucht wurden. Dabei wurden wertvolle archäologische Funde unwiederbringlich zerstört. Was jedoch am schwersten wiegen dürfte, ist der Einsatz von Sklaven unter billigender Kenntnis von Föderationspersonal – dies markiert einen neuen Tiefpunkt für die Durchsetzung der Humanoidenrechtecharta.
Die beteiligten Breen und die Terraforming-Mitarbeiter Altar Phy und Riis Zvvr wurden festgesetzt und werden sich in Kürze vor Gericht verantworten müssen. Eine offizielle Stellungnahme der Breen zu dem Vorfall wird mit Spannung erwartet. Auch die restlichen Terraforming-Mitarbeiter auf Sandolphon müssen sich kritischen Untersuchungen stellen; weitere Verhaftungen sind nicht auszuschließen.
Noch ungeklärt ist, wie der Ausbruch eines fremdartigen Wesens aus einem Labor der Terraforming-Station mit den Geschehnissen um die Breen zusammenhängt. Auch wenn ein zeitlicher Zusammenhang besteht, scheint dieses Ereignis unabhängig von den Breen seinen Lauf genommen zu haben. Unbestätigten Gerüchten zufolge könnte der Obsidianische Orden der Cardassianer hier seine Hand im Spiel gehabt haben. Das fremde Wesen wurde eingefangen und für weitere Untersuchungen auf die USS Galathea gebracht.
Das Gesamtbild der Ereignisse wirft kein gutes Licht auf Stationsleiterin Choe Min-Ji, unter deren Führung sich all dies ungehindert abspielen konnte. Positiv zu würdigen hingegen sind die von der Crew der USS Galathea vollbrachten Taten. Von der Aufdeckung der Breen-Operation abgesehen, retteten sie zwei strahlenkranken Kolonisten das Leben, und halfen großzügig sowohl bei der Instandhaltung lebenswichtiger Systeme in der Kolonie als auch bei der Schlichtung sozialer Konflikte unter den Siedlern. Auch die Unterstützung eines zufällig anwesenden Schiffes der Kikonen sollte nicht unerwähnt bleiben.
Die USS Galathea hat die Hilfsmission nun erfolgreich abgeschlossen und ist zum Zeitpunkt der Drucklegung bereits unterwegs zu ihrem nächsten Auftrag, der Kartierung des Aurelia-Schleiers. Was zurückbleibt, ist das unschöne Gefühl, dass Verbrecher sich jahrelang ungehindert im Hinterhof der Föderation verstecken konnten, ohne auch nur bemerkt zu werden. Es bleibt abzuwarten, welche Maßnahmen der Föderationsrat beschließen wird, um ähnliche Vorfälle in Zukunft zu verhindern.
